(PM) Stuttgart, 13.01.2010 - Von der ersten Planung bis zum Service bietet Schmalz alles rund um Dosiertechnik.

Die Fachgebiete sind:

- Dosieranlagen für wassermischbare Formtrennstoffe für den NE-Metallguß
- Dosieranlagen für trockene und flüssige Kolbenschmierstoffe
- Wasseraufbereitung für Kühlkreisläufe
- Service
- Prozessoptimierung und Planung

Das technische Online-Wörterbuch wird in Kooperation mit zahlreichen Kunden von Techni-Translate realisiert und ist unter www.techni-translate.de verfügbar. Es entwickelt sich derzeit zu einem wertvollen Nachschlagewerk für alle, die korrekte Übersetzungen von technischen Fachbegriffen suchen z.B. Ingenieure, Techniker und Fachleute aus Marketing, Einkauf und Entwicklung oder technische Redakteure.

Das technische Wörterbuch bietet zahlreiche Vorteile: Es ist für den Nutzer absolut kostenlos, die darin enthaltene Terminologie ist stets aktuell, die Begriffe stammen aus technischen Dokumentationen, die von Techni-Translate übersetzt worden sind. Die Übersetzungen wurden ausschließlich von Diplom-Tech. Übersetzern und Ingenieuren angefertigt, somit ist eine hohe Qualität gewährleistet. Die Anzahl der Fachbegriffe des mehrsprachigen Wörterbuchs nimmt stetig zu.

Die Nutzer dieses Wörterbuchs können somit kleinere Übersetzungen oder die Übersetzung von einzelnen Wörtern oder Textpassagen, z.B. in Stücklisten oder Katalogen kostenlos selbst durchzuführen.