Pressemitteilung, 19.12.2013 - 15:31 Uhr
Perspektive Mittelstand
Übersetzungsunternehmen Techni-Translate eröffnet neue Büroräume
Das Übersetzungsbüro Techni-Translate eröffnet neue Büroräume in Esslingen, um für seine Kunden bequemer erreichbar zu sein und ihnen einen besseren Service bieten zu können
(PM) Esslingen, 19.12.2013 - Die Mitarbeiter von Techni-Translate sind in neu renovierte, größere Büroräume gezogen, die näher bei den Kunden der verschiedenen Industriebereiche liegen. Das Unternehmen bietet professionelle Übersetzungsdienste für technische Dokumente aller Art, für die strenge Qualitätsprozesse eingehalten werden. Die technischen Dokumentationen werden von qualifizierten technischen Übersetzern und von Ingenieuren, die über mehrjährige Berufserfahrung in verschiedenen Bereichen der Industrie verfügen, übersetzt. Die Zertifizierung und Qualität der Arbeit wird durch die Einhaltung der festgelegten Standards und Prozesse gemäß der DIN 15038 während der verschiedenen Projektphasen garantiert. Zu den Übersetzungsleistungen der technischen Dokumente zählen u.a. die professionelle Übersetzung von Handbüchern, Katalogen, Stücklisten und Pressemitteilungen. Ebenso werden Software-Lokalisierung und Übersetzungen von Webseiten angeboten, bei denen sehr viel Wert auf die Feinheiten der Sprache des jeweiligen Landes gelegt wird, um somit den Erfolg der Webseite und der Softwarelokalisierung zu gewähren. Die Erfahrung im Webdesign-Bereich zusammen mit der Vielfalt der durchgeführten Lokalisierungsprojekte garantiert dem Unternehmen eine professionelle und mehrsprachige Webseite für die Präsentation von Produkten bzw. Dienstleistungen im Ausland. Das ständige Ziel des Übersetzungsunternehmens ist die Kundenzufriedenheit bei jedem Projekt, das dem Unternehmen anvertraut wird. Dies ist durch die Nutzung moderner Translation Memory Systeme (TMS) und anderer Technologielösungen möglich, durch die Kosten verringert werden, die Lieferzeit verkürzt wird und durch die vor allem gewährt wird, dass die Qualität und Konsistenz der Texte bei allen übersetzten Dokumenten eingehalten wird. Das genaue Verstehen und die korrekte Übersetzung der technischen Texte werden durch professionelle Übersetzer und spezialisierte Korrektoren gewährleistet, die über mehrjährige Erfahrung auf ihrem Gebiet verfügen und die nicht nur auf die Nutzung der korrekten Terminologie achten, sondern auch auf alle weiteren Feinheiten der Sprache des jeweiligen Landes. Techni-Translate bietet überdies Online-Lösungen für Übersetzungen. Durch jahrelange Erfahrung konnte das technische Wörterbuch dictindustry entstehen, in dem die Kunden Übersetzungen branchenspezifischer Begriffe finden können, die nicht in jedem Online-Wörterbuch sind und die in den verschiedenen Bereichen der Industrie verwendet werden, wie z.B. in der Robotik, Verpackungstechnik, Elektronik, bei Montagesystemen, u.v.m. Zusätzlich wird dem Kunden ein persönlicher Zugang zum Kunden-Portal gewährt, welches einen guten Überblick über die Aufträge und Kosten der Übersetzungen erhält. Bei Techni-Translate versteht man die Bedürfnisse der Kunden und Ziel ist es, diese zu erfüllen. Aus diesem Grund vertrauen die Kunden der verschiedenen Bereiche der Industrie auf den hervorragenden Service und Preis, als auch auf die Qualität, Flexibilität und Pünktlichkeit, die das Übersetzungsunternehmen bietet. Offizielle Webseite: www.techni-translate.comFacebook: www.facebook.com/technitranslate Techni-Translate Technische Übersetzungen


ANSPRECHPARTNER/KONTAKT

Techni-Translate Technische Übersetzungen
Frau Nicole Miller
Marktplatz 5/1
73728 Esslingen
+49-711-68689590
press@techni-translate.com
www.techni-translate.de


ÜBER TECHNI-TRANSLATE TECHNISCHE ÜBERSETZUNGEN

Professionelle Übersetzung von technischer Dokumentation. Enormes Kostensparpotential durch den Einsatz von TM-Systemen. Besuchen Sie das mehrsprachige, technische Wörterbuch www.dictindustry.com