(PM) Reutlingen, 10.04.2013 - Die Ausgangstexte machen den Unterschied! Im Rahmen eines Round Tables am 15.05.2013 in Friedrichshafen erfahren die Teilnehmer, wie das "GIGO-Prinzip" (garbage in - garbage out) erfolgreich durchbrochen werden kann und wie die professionelle Erstellung ausgangssprachlicher Dokumentationen zu effizienteren Arbeitsabläufen, geringeren Übersetzungskosten und verbesserter Qualität in Redaktion und Übersetzung führen kann.Diese Referenten informieren über Fakten und Hintergründe zum Thema und stehen für Fragen und Diskussionen gern zur Verfügung:•Regina Krüger, Abteilungsleiterin Customer Relationship Management, Transline Deutschland Dr.-Ing. Sturz GmbH•Dr. Heidrun Ludolf, Technische Redakteurin und Terminologin, Transline Deutschland Dr.-Ing. Sturz GmbH•Jörg Drache, Acrolinx GmbH•Dr. Rolf Keller, SCHEMA GmbH•Gerd Janiszewski, Geschäftsleitung, Transline Deutschland Dr.-Ing. Sturz GmbHDie Teilnehmer profitieren von einem regen Austausch mit „Gleichgesinnten“ und dem Experten-Know-how der Referenten. Weitere Informationen und eine Online-Anmeldung finden sich hier: www.transline.de/de/infocenter/termine/



Transline Deutschland GmbH
Frau Marina Klöpsch
Am Heilbrunnen 47
72766 Reutlingen
+49-7121-9463 0
mkloepsch@transline.de
transline.de



Transline Deutschland Dr.-Ing. Sturz GmbH ist ein renommierter und innovativer Dienstleister für alle Themen rund um Übersetzung und Lokalisierung. Die Übersetzung durch fachlich geeignete muttersprachliche Übersetzer und ein umfangreicher Qualitätssicherungsprozess gehören zu den Grundvoraussetzungen. Der Fokus liegt auf der Abbildung von kundenindividuell angepassten und vielfach automatisierten Projektabläufen, die zu hoher Prozesssicherheit, Transparenz, kürzeren Time-to-Markets, einfacher Einbindung zahlreicher Prozessbeteiligten und nachhaltiger Kosteneffizienz führen.