(PM) Hamburg, 23.04.2010 - Das Team der NMMN hat kürzlich für ein Typo3 Content Management System eine leistungsfähige Extension für ad hoc Übersetzungen entwickelt. Hierbei werden aus einer Datenbank generierte Inhalte dynamisch in andere Landessprachen übersetzt. Als Engine für die Typo3 Extension wird der Dienst Google Übersetzer herangezogen. Hierbei stehen dem Anwender eine Vielzahl an Sprachen zur Verfügung.

Mit der XML-Schnittstelle können vordefinierte Bereiche, z.B. einer Website oder eines Frontends, auf Wunsch in die vom Dienst Google Übersetzer angebotenen Sprachen sofort übersetzt werden. Die übersetzen Inhalte werden zwischengespeichert und für weitere Abrufe wieder zur Verfügung gestellt.

Besonderes Augenmerk wurde einer sicheren Zeichencodierung gewidmet, um Sonderzeichen der verschiedenen Sprachen richtig anzeigen und verarbeiten zu können.

Das Team der NMMN hat somit wiederum gezeigt, dass es für anspruchsvolle Erweiterungen des CMS Typo3 das nötige Know-how mitbringt.




NMMN New Media Markets & Networks GmbH
Herr Michael Schuett
Langbehnstrasse 6
22761 Hamburg
+49-40-2841180
service@nmmn.com
www.nmmn.com



Die NMMN New Media Markets & Networks GmbH wurde im Frühjahr 1999 gegründet. NMMN konzentriert sich verstärkt auf Lösungskonzepte im Bereich Internetdienstleistungen für Geschäftskunden. Wir verfügen über hochqualifizierte Mitarbeiter mit technischem und betriebswirtschaftlichem Background, welche in der Lage sind, kleine wie große Projekte schnell und professionell umzusetzen. Die technische Ausrichtung unseres Unternehmens auf Open-Source Technologie und das Betriebssystem Debian GNU/Linux hat in der Vergangenheit zu einem umfassenden Angebot an zuverlässigen Lösungen geführt. Um jedoch die gesamte Bandbreite abdecken zu können, haben wir uns ebenso auf der anderen Seite einen starken Partner mit Microsoft gesucht. Dadurch sind unsere Dienstleistungen für nahezu jedes Unternehmen von grossem Interesse: So wurde mit der Marke LLynch, ein hochperformantes Onlinetool, der Weg in das eMarketing geebnet. Heute gehören gerade auf diesem Gebiet Top Brands zu unserer Kundschaft. Unser Know-how auf den Gebieten Managed Server (Dedizierter Internetserver unter der Betreuung unserer Techniker) und Hosted Server (Dedizierter Linux-Server mit vollem Root-Zugang) ist ebenfalls sehr weit fortgeschritten. Wir haben mehrfach bereits größere Plattformen mit Lastverteilungen, Load Balancing, umgesetzt.