(PM) , 28.05.2007 - Mini-Soundwunder werden für ihr einzigartiges Design ausgezeichnetMünchen, Köln 25. Mai 2007 – Der soundstarke Schmetterling, vertrieben von Gembird, wird mit dem diesjährigen Plus X Award® für Design belohnt. Der Preis lässt herausragenden Technologie-Produkten die verdiente Anerkennung zukommen. Die namhafte Jury hat es sich zur Aufgabe gemacht, Endkonsumenten zu zeigen, was Markenqualität in Innovation, Design, Bedienkomfort und Ökologie leisten kann.Klein aber oho!Die von Gembird unter der Marke Butterfly vertriebenen Kohlefaser-Lautsprecher sind 120g leicht und messen gerade einmal 11,3 x 3,3 x 3,3 cm. Sie bestehen aus zwei Schenkeln, die nach belieben auf fast 180° aufgeklappt werden können. Sounds good: 90% weniger Leistungsverbrauch wird belohntDie kleinsten aktiven Lautsprecher für iPod® & Co verbrauchen nur 2 x 0,8 Watt (RMS). Sie bringen bei 90% weniger Energieverbrauch die gleiche Ausgangsleistung wie herkömmliche Kalottenlautsprecher. Die vier AAA-Batterien (im Lieferumfang enthalten) sorgen so für bis zu 30 Stunden Musikgenuss. Die zwölf Frontmembrane (sechs pro Schenkel) und die zwei dahinter gelegenen Bassreflextunnel mit Ausgang jeweils am oberen Ende der Schenkel sorgen für ein optimales Sounderlebnis. Der integrierte „Limiter“ verhindert ein Übersteuern, indem die jeweilige Höchstleistung der Soundquelle begrenzt wird. Bei Notebooks entspricht das etwas 14% der Ausgangsleistung, bei iPod® und anderen mp3-Playern sind das zwischen 50% und 80%.Die Lautsprecher werden einfach über den 3,5mm Y-Klinkenstecker an den iPod®, Handy & Co angeschlossen. Im Lieferumfang ist sogar zusätzlich ein 2,5mm-Adapter enthalten. Farben, Preis und VerfügbarkeitDas Butterfly mit dem renommierten Plus X-Siegel ist für 49 € (UVP) im Handel erhältlich. Die Mini-Lautsprecher mit maximalem Sound sind in schwarz/silbern oder in weiß/orange erhältlich.Gembird Die Gembird Deutschland GmbH mit Sitz in Soest i.W. ist die Vertriebsniederlassung der internationalen Gembird Gruppe. Gembird wurde 1997 gegründet und hat sich schnell zu einem führenden Hersteller im weltweiten Markt der Anbieter für IT-Zubehör und Überspannungsschutz entwickelt. Eine nachhaltige Expansions-Strategie und die Produktion nach höchsten Qualitätsstandards sichern Gembird heute eine führende Position auf dem globalen Markt. Mit Produktionsstätten in China und Vertriebsniederlassungen sowie Distributoren in über 40 Ländern bietet Gembird einen ausgewogenen Service für national und international aufgestellte Partner. Die eigene Forschung und Entwicklung umfasst das Kernsortiment. Darüber hinaus bedient sich Gembird sorgfältig selektierter und ausgezeichneter OEM-Partner, um das Produktsortiment sinnvoll zu ergänzen.Weitere Informationen finden Sie unter www.gembird.deKontakte für die Presse:Marc RiemenGembird DeutschlandTel.: +49 (0)2921 – 350 9742 Fax: +49 (0)2921 – 67 1480mriemen@gembird.de Stefanie Weckerle / Lea KönigTrademark PR Tel.: +49 (0)89 – 4444 67422Fax: +49 (0)89 – 4444 67479stefanie.weckerle@trademarkpr.eu