(PM) , 11.09.2008 - Deutsch/französische Kooperation der IT-Verbände besiegeltBonn. Der VOI- Verband Organisations- und Informationssysteme e.V. und der französische IT-Fachverband APROGED Association des Professionnels du Numérique kooperieren. Auf der DMS EXPO in Köln unterzeichneten die Verantwortlichen beider Organisationen die Kooperationsvereinbarung.Ziel der auf Informations- und Enterprise Content- Management fokussierten Verbände ist eine enge Zusammenarbeit sowie der Auf- und Ausbau eines gemeinsamen Netzwerkes. Beide Organisationen wollen mit der Kooperation ihren Mitgliedern den Zugang zu den jeweiligen Märkten erleichtern und in Fragen europäischer Standards zusammenarbeiten. Mit der Kooperation eröffnen sich für die Mitglieder beider Verbände in Frankreich und Deutschland neue Möglichkeiten, den Nutzen der Informationstechnologie deutlich zu machen. Konkret werden erste Schritte eingeleitet. Dazu gehören beispielsweise Gemeinschaftsstände auf der CeBIT, der DMS EXPO oder der Systems in Deutschland sowie der FAN in Frankreich. Von der Lobbyarbeit z.B. in den Bereichen eGovernment, Gesundheitswesen und anderen Branchen profitieren die Mitglieder beider Institutionen. Auch im Bereich von Standardisierungen werden APROGED und VOI Mitglieder künftig gemeinsam wirken. „Wir freuen uns sehr auf die Zusammenarbeit mit dem VOI, das eröffnet den Mitgliedern beider Organisationen vielversprechende Perspektiven“, sagt Jimmy Barens, President von APROGED. Henner von der Banck, Geschäftsführer des VOI, ergänzt: “Viele VOI-Mitglieder wollen ihr Engagement in Europa ausbauen. Durch die Kooperation mit APROGED erleichtern wir ihnen den Eintritt in den französischen Markt und helfen beim Aufbau eines Partnernetzwerks.“ Über Aproged:Gegründet 1993, ist APROGED der wichtigste französische Verband von Anbietern und Spezialisten für elektronisches Informations-, Dokumenten- und Enterprise Content Management. Mehr Informationen: www.aproged.org APROGED Marie-Odile Charaudeau14 rue de la République – Immeuble Diamant A – F-92800 PuteauxTél.: +33 146 531240contact@aproged.orgwww.aproged.org Der VOI - Verband Organisations- und Informationssysteme e. V.Der VOI - Verband Organisations- und Informationssysteme e.V. mit Sitz in Bonn repräsentiert die überwiegende Mehrheit der Anbieter für ECM Enterprise Content- und DMS Dokumenten-Management-Systeme in Deutschland.Mit der Positionierung als unabhängiger Verband dieser zukunfts- und wachstumsträchtigen Branche verdeutlicht der VOI die steigende wirtschaftliche Bedeutung seiner Mitgliedsunternehmen und ihre technologische Kompetenz.www.voi.de oder www.voice-of-information.org oder www.voice-of-information.eu Pressetexte oder Bilder zum DownloadIhre Redaktionskontakte:VOI - Verband Organisations- und Informationssysteme e.V.Henner von der BanckHeilsbachstrasse 25, 53123 BonnTelefon: +49 228 – 90820-89Telefax: +49 228 – 90820-91E-Mail: voi@voi.de www.voi.degood news! GmbH Marketing & PR ConsultingSven KörberKolberger Str. 36, D-23617 StockelsdorfTelefon: +49 451 – 88199-11 Telefax: +49 451 – 88199-29E-Mail: sven@goodnews.de www.goodnews.de