(PM) Dortmund, 12.03.2017 - Ab der 2. Hälfte 2017 sollen ausländische Touristen in Russland ohne Mehrwertsteuer einkaufen dürfen. Das Finanzministerium hat ein Gesetz entwickelt, welches ein mehrwertsteuerfreies Einkaufen für Ausländer genehmigt. Zustimmen müssen noch das Industrieministerium, die föderale Steuerbehörde sowie die föderale Zollbehörde.Die Rückerstattung der Mehrwertsteuer soll an Flughäfen in Moskau, St. Petersburg und Sotschi erfolgen. Doch bevor man sich ab der 2. Hälfte 2017 ins Einkaufsvergnügen stürzt: Russland plant das Tax-Free-Shopping zunächst als Pilotprojekt. Deshalb beschränkt sich das Gesetz zunächst auf ausgewählte Geschäfte. Dazu zählen die Bosco-Gruppe (u. a. GUM, Petrowski-Passage, Hafen in Sotschi) sowie Mercury (u. a. TSUM, DLT). Eigentlich hätte das Pilotprojekt bereits in der ersten Jahreshälfte starten sollen.



Plotkin. Fachdolmetscher für Russisch
Herr Igor Plotkin
Karl-Funke-Str. 109
44149 Dortmund
+49-231-98535606
info@fachdolmetscher-russisch.de
www.fachdolmetscher-russisch.de



Fachdolmetscher für Russisch Igor Plotkin ist verantwortlich dafür, dass man die Sprachbarriere Deutsch - Russisch überwindet. Er befasst sich vorwiegend mit juristischen Themen, da er sich nach dem Studium der Rechtswissenschaften an der Ruhr-Universität Bochum ein profundes juristisches Fachwissen angeeignet hat. Außerdem ist er seit Jahren fußballbegeistert, war ein leidenschaftlicher Fußballspieler und ist immer noch ein Fan. Das erlaubt ihm, die fußballbezogenen Texte fachmännisch zu übersetzen, z. B. die Fan Guide für die Europameisterschaft 2008 in der Schweiz und Österreich und mannigfaltige Texte über die Bundesliga, UEFA Champions League, russische Premier League sowie mehrere weitere Fußballprojekte. Das bedeutet für seine Leser und Kunden, man führt optimalen mündlichen und schriftlichen Dialog auf Russisch und Deutsch und erhält regelmäßig aktuelle Nachrichten aus Deutschland und Russland.