(PM) Meersburg, 16.01.2012 - Die Lösungsfabrik Bodensee und Sawatzky-Consulting bieten ihren Kunden ab sofort Produktzertifizierungen für den russischen und ukrainischen Markt und helfen somit zusätzlich den Exporteuren Ihre Produkte auf dem GUS-Markt zu vertreiben.

Die Verbraucherschutzgesetze der Russischen Föderation, Ukraine und weiterer GUS Staaten dienen dazu, den dortigen Markt vor Produkten mit geringer Güte zu schützen. Europäische Normen sind größtenteils nicht anerkannt und so benötigen Exporteure für diese Länder spezifische Zertifikate (z.B. GOST-TR Zertifikat), unter anderem bei der Einfuhrverzollung der Artikel in dem jeweiligen Land. Diese Zertifikate stellen außerdem ein wesentliches Qualitätsmerkmal dar.

Helene Sawatzky, Inhaberin von Sawatzky-Consulting sagt dazu: „Aufgrund komplexer Zertifizierungsvorschriften in diesen Ländern stoßen europäische Unternehmen auf Schwierigkeiten im Exportgeschäft die zur erheblichen Problemen führen können. Um auf diesen Märkten ihre Waren verkaufen zu dürfen, müssen europäische Unternehmen diese Prüfungen, begleitend von enormen Aufwandsintensität an Zeit, Kraft und finanziellen Aufwand, durchhalten.“ Michael Thode von der Lösungsfabrik Bodensee fügt hinzu: „Durch unsere Kooperationen mit kompetenten Partnern vor Ort, zum Beispiel dem TÜV Süd – Russia, sind wir ein verlässlicher Ansprechpartner für alle Firmen, die Ihre Produkte in GUS-Staaten exportieren möchten.“

Neben der Ermittlung der benötigten Zertifikate und deren Abwicklung, unter anderem auch die komplette Übersetzung der Dokumente in die benötigte Landessprache und die Kommunikation mit Behörden in der Landessprache, erhalten unsere Kunden innerhalb nur weniger Tage einen GOST Zertifikat. Michael Thode: „Wichtig war uns, dass wir für die Exporteure ein Gesamtpaket anbieten können, so dass Sie alle Leistungen aus einer Hand bekommen und damit möglichst wenig Aufwand haben.“