(PM) Berlin, 30.09.2009 - Chinesisch öffnet viele Türen: mehr als 1 Milliarde Menschen sprechen die Sprache weltweit, in Wirtschaftsbeziehungen und Politik kommt niemand mehr an China vorbei. Wer diese Vorteile nutzen will, kann nun den Sprachkurs Plus und das Lernwörterbuch Chinesisch von Lextra (Cornelsen) zur Hilfe nehmen. Das Kurspaket mit Buch und zwei Audio-CDs bietet auch Anfängern ohne Vorkenntnisse eine effektive Einführung in Wort und Schrift der chinesischen Hochsprache Mandarin. Das Lernwörterbuch enthält rund 8.500 Einträge, samt vollständigem Wortschatz des offiziellen chinesischen Sprachtests HSK. Fit für den Alltag in der Fremdsprache macht der neue Sprachkurs Plus Chinesisch: Alle Kapitel präsentieren typische, praxisbezogene Sprechsituationen, Redewendungen und Dialoge, jeweils begleitet von aktuellem Audiomaterial. Wort-für-Wort-Übersetzungen helfen beim Verständnis der Sprachstruktur. Die Grammatik wird kompakt vermittelt, parallel gibt es Hinweise zu Besonderheiten der chinesischen Sprache. Übungen und Wiederholungen zur Selbstkontrolle festigen die Lernschritte. Den Weg in das unbekannte Schriftsystem ebnen Erläuterungen zu rund 500 Zeichen. Beim Einprägen helfen zudem grafische Merkhilfen, die den Symbolgehalt der Zeichen verdeutlichen. Die Wörter werden stets auch in Pinyin angegeben, der international anerkannten Lautschrift zur Umschreibung des Chinesischen ins lateinische Alphabet. Interkulturelles Hintergrundwissen und ein Glossar runden den Band ab. Das Lernwörterbuch Chinesisch ist speziell für die Bedürfnisse deutschsprachiger Lerner konzipiert und unterscheidet sich damit von anderen Angeboten. Die Einträge und 1.800 Schriftzeichen enthalten den offiziellen HSK-Wortschatz, auf dem die Kurse an Konfuzius-Instituten basieren. Auch Anfänger können sich leicht zurechtfinden, da die Anordnung im Teil Chinesisch-Deutsch wie gewohnt alphabetisch erfolgt. Gewährleistet wird dies durch die Verwendung der Pinyin-Umschrift, die zu jedem der chinesischen Schriftzeichen angegeben wird. Informationen und Erläuterungen zur Anwendung, zur Bedeutungsunterscheidung und zu Eigenheiten des Chinesischen begleiten die Vokabeln. Infokästen enthalten zahlreiche grammatische Hinweise. Sprachkurs Plus Chinesisch Anfänger 318-seitiges Kursbuch, mit 2 Audio-CDs Eur (D) 34,95 / Eur (A) 36,- / sFr 59,10 ISBN 978-3-589-01578-8 Lernwörterbuch ChinesischVon John Withlam294 S.Eur (D) 19,95 / Eur (A) 20,60 / sFr 35,90ISBN 978-3-589-01513-9



Cornelsen Verlag GmbH
Nico Enger
Mecklenburgische Str. 53
14197 Berlin
+49-30-89785591
nico.enger@cornelsen.de
www.cornelsen.de



Der Cornelsen Verlag stellt für jeden Wissensbedarf das passende Angebot bereit. Das Verlagsprogramm umfasst Schulbücher, Lernhilfen, Nachschlagewerke, Fachbücher, Software, E-Learning und Weiterbildungsveranstaltungen. Der 1946 in Berlin gegründete Verlag zählt heute zu den führenden Verlagen für Bildungsmedien in Deutschland. Die Marken Cornelsen, Cornelsen Scriptor, Volk und Wissen sind an jeder Schule bekannt. 780 kompetente Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter sind beteiligt an der Entwicklung, Herstellung und Vermarktung der qualitativ hochwertigen Bildungsmedien und setzen dabei innovative Lern- und Unterrichtsmethoden und neueste Erkenntnisse der Mediendidaktik um. Die über 15.000 Verlagstitel bauen aufeinander auf, berücksichtigen die Lernpläne der einzelnen Bundesländer und sind abgestimmt auf die individuellen Bedürfnisse jedes Lernenden.