Pressemitteilung, 03.01.2011 - 12:55 Uhr
Perspektive Mittelstand
Contracts for Construction and Engineering Projects in English
HDT-Fachseminar in englischer Sprache am 21.-22. Februar 2011 in Essen am 23.-24. Mai 2011 in Essen vermittelt besseres Verständnis englischsprachiger Vertragspartner und Vertragsabschlüsse im Anlagenbau und Bauwesen.
(PM) Essen, 03.01.2011 - This seminar on February 22-21, 2011 in Essen and May 23 - 24 2011 in Essen is designed to assist people in engineering and construction business confronted with contracts and contract documents based on the Anglo-American (or "Common Law") style. Participants will learn something of the legal background to contracts and at the same time be introduced to the special "Legal English" terminology often used in contract and contract negotiations.The seminar is held in English so that participants can learn, develop and activate their English language skills.Participants have reported how the seminar provides a general introduction to the Anglo-American concept of a contract so that the participants soon became aware of a definite “aha effect” in relation to misunderstandings and problems already experienced. The participants also praised the “easy-to-follow” introduction to the subject, the way the individual components were structured as well as the presentation of the material by the moderator Stuart G. Bugg, B.A., LLB (Hons), M.Jur (Dist)., Barrister (New Zeeland), Solicitor (England & Wales), Augustin & Bugg, Recht Law Mediation. Stuart Bugg's legal work has involved a broad range of contract areas, including those related to construction projects and civil works.Eine pdf zum Download finden sich unter www.hdt-essen.de/htd/veranstaltungen/W-H040-05-200-1.html oder über Frau Stossun, information@hdt-essen.de, Tel. 0201/1803-1.


ANSPRECHPARTNER/KONTAKT

Haus der Technik e.V.
Herr Kai Brommann
Hollestraße 1
45127 Essen
+49-201-1803251
kai.brommann@hdt-essen.de
www.hdt-essen.de


ÜBER HAUS DER TECHNIK E.V.

1927 in Essen gegründet, ist das Haus der Technik (HDT) heute nicht nur das älteste, sondern auch eines der führenden unabhängigen Weiterbildungsinstitute für Fach- und Führungskräfte Deutschlands. Rund 15.000 Teilnehmer nutzen jährlich die Einrichtungen in Essen und in den Zweigstellen in Berlin und München. Mit einem breiten Bildungsangebot in Technik, Wirtschaft, Elektrotechnik, Fahrzeugtechnik, Medizin, Chemie, Bauwesen, Qualitätsmanagement und Umweltschutz konzentriert sich das HDT auf zukunftsweisende Kernbranchen. Mehr als 5.000 Referenten, ausgewählte Experten aus Wissenschaft und Wirtschaft, vermitteln jeweils Erkenntnisse aus ihren Fachgebieten – aktuell, praxisnah und wissenschaftlich fundiert. Ein eigenes Qualitätsmanagementsystem sorgt für die Einhaltung der hohen Standards wie sie der Wuppertaler Kreis als Bundesverband für betriebliche Weiterbildung von seinen Mitgliedern fordert. Das HDT ist Außeninstitut der Rheinisch-Westfälischen Technischen Hochschule Aachen sowie Kooperationspartner der Universitäten Bonn, Braunschweig, Duisburg-Essen und Münster. Es unterhält zudem enge Kontakte zu Unternehmen und Forschungseinrichtungen und versteht sich als Forum für den Austausch von Wissen und Erfahrungen.